• 发送页面
  • 打印页面

叙利亚:只要有需求,我们就会继续开展工作

03-02-2012 采访

红十字国际委员会中东行动部主任贝亚特丽斯•梅日旺-罗戈刚刚从叙利亚归来,她从人道角度对暴力肆虐的叙利亚局势进行了评估,并简要介绍了红十字国际委员会和叙利亚红新月会援助受影响人群的工作。

从人道角度出发,你如何看待目前的事态?

自从叙利亚内乱爆发以来,我一直密切关注该国局势,几次走访该国各地,包括受暴力影响地区。大约两周前,我第二次走访霍姆斯,那里绝对与几个月前我所看到的截然不同。激烈战斗让该市面目全非,而且人心惶惶,明显透出一种恐惧感。许多居民急需帮助。由于我们的评估依赖一手资料,所以我们总是尽可能向更多的人收集信息,包括医生、护士、叙利亚红新月会的同事、有关当局以及街头的平民百姓。其中一个受访者告诉我:“我们不要食品——我们需要保护,使我们免遭这里的劫难!”

在过去11个月里,数千人受伤或丧生,包括军队和安全部队成员。大马士革最近的爆炸事件使那里的人们意识到暴力局势可以直接影响到他们。局势瞬息万变,但人们仍抱着灾难终将结束和恢复正常生活的希望。暴力局势尚未影响到整个国家,然而在受影响地区,人道需求正在不断增加。

经济形势仍是令人担忧的因素,因为它对许多人造成直接影响。许多地区的居民正在挣扎应对艰难的经济和心理状况。正如我所说的,我们对人道局势的切实担忧是有理由的。

你们的工作重点是否发生了变化?
目前的暴力局势说明,我们的工作重点始终是切合实际的。我们最担忧的问题仍是对医疗服务和提供医疗服务的人员,特别是对叙利亚红新月会缺乏尊重。

我们仍然对叙利亚红新月会秘书长兼伊德利卜分会会长阿卜杜勒•拉扎克•杰布罗的遇害深感震惊。他于1月25日遇害,该类事件显示出一个严重问题——各方并不理解红新月标志的意义:带有该标志的车辆、设施和志愿者的唯一目的是救死扶伤。他们的工作必须得到尊重,他们必须不受阻碍地接触身处危难之人。无论在任何情况下都不得滥用标志,否则红新月会将无法履行其人道职责。如果无法确信各方支持他们并尊重他们的标志,人们如何能够坚持开展一项本就紧张且危险的工作呢?

红十字国际委员会的另一项工作重点是探视叙利亚的所有被拘留者,并确保人们获悉他们儿子、兄弟、父亲或丈夫的下落。我们不知道目前有多少名被关押者。目前我们没有开展探视工作,因为我们仍在与叙利亚当局讨论我们的工作程序。除非我们能够准确了解被拘留者的状况,否则探视毫无意义。显然,只有我们获准根据我们的标准程序开展工作,才能实现这一目标。我们在世界各地80多个国家的拘留场所开展探视工作,均遵循同样的工作程序。

暴力局势是否影响到你们在叙利亚的行动能力?
红新月志愿者不断遭受袭击,这无疑促使我们仔细考虑自身行动的安全问题。其中包括在人们急需帮助之时,红十字国际委员会探视受影响地区的时机和频率。我们必须在切实需求和人道工作者常常面临的巨大生命危险之间寻求平衡。我们必须竭尽全力。


照片

 

贝亚特丽斯•梅日旺-罗戈
© ICRC

叙利亚,霍姆斯,一名男子路过被毁的建筑。 

叙利亚,霍姆斯,一名男子路过被毁的建筑。
© Reuters / A. Jadallah